Italian Design Day II Edizione | 第二届意大利全球设计日
Design for Sustainable Development
致力于可持续发展的设计
2018.03.08 15:00
Conferenza | 讲座
Relatore | 主讲人：Lorenzo Matteoli （罗伦佐·马特欧力）
Moderatore | 主持人：Zheng Shiling（郑时龄）
Luogo | 地点： Bell Hall, Bldg. B, College of Architecture and Urban Planning, Tongji University, N.1239 Siping Rd., Shanghai
上海市四平路1239号同济大学建筑与城市规划学院B楼钟庭报告厅
Lingua | 语言：Inglese | 英文
Ingresso libero | 自由入场
RVSP | 预约通道: iicshanghai@esteri.it
Dopo il grande successo della prima edizione del 2017, la seconda edizione di marzo 2018 viene dedicata al rapporto tra design e sostenibilità, traendo ispirazione dal tema Broken Nature scelto per la XXII Triennale di Milano nel 2019 (www.triennale.org). Le politiche sostenibili sono oggi un tema centrale sia nell'azione dei governi, sia nelle scelte del settore privato e l'Italia, leader mondiale nel settore del design, intende presentare idee, progetti e soluzioni di qualità, promuovendo un dibattito internazionale sul rapporto tra uomo e natura. A Shanghai la conferenza Design for Sustainable Architecture di Lorenzo Matteoli sarà ospitata dalla Tongji University . Concentrando l'attenzione su questo tema l'Italian Design Day 2018 mira a fornire degli strumenti critici per ripensare alle abitudini e agli stili di vita per guardare al futuro con nuova consapevolezza e sensibilità.
Lorenzo Matteoli, già Preside di Architettura al Politecnico di Torino e pioniere dell'architettura sostenibile in Italia, è stato designato Ambasciatore del Design Italiano nella Cina Orientale.
La conferenza sarà in inglese.
继2017年所取得的巨大成功之后，意大利设计日将于2018年3月迎来第二届盛会。今年的设计日将从2019年第二十二届米兰三年展 (www.triennale.org) 的主题——"破碎的自然"出发，集中讨论设计与可持续性发展之间的关系。如今，可持续发展不仅成为了政府决策的中心议题，也渗透进了个人生活的方方面面。意大利，作为设计领域的世界领导者，力图为可持续发展开创出新的思路，推出高质量的设计项目和解决方案，在全球范围内掀起一场有关人和自然之间关系的大讨论。上海站的讲座——"致力于可持续发展的设计"将在同济大学举行。这场讲座将紧密围绕2018年意大利设计日的主题，提供一个批判性的视角，反思当下人们的生活方式和生活习惯，用一种全新的意识和觉悟去看待未来。
罗伦佐·马特欧力，曾任都灵理工大学建筑系主任，也是意大利国内推崇可持续性建筑的先锋人物，他还被任命为华东地区意大利设计推广大使。
本次讲座将以英文进行。
Per maggiori informazioni
意大利驻沪总领事馆文化处
Istituto Italiano di Cultura Shanghai
19F, The Center, 989 Changle Rd., 200031, Shanghai, China
Tel: +86 21 65965900 -157
To unsubscribe: send an email to iicshanghai@esteri.it
---------------------------------------------------------------------------
Servizio di Mailing List del Ministero degli Affari Esteri
Istituto Italiano di Cultura - Shanghai
---
Non rispondere a questa mail
No comments:
Post a Comment