Proiezione Speciale: My mommy is in America and she met Buffalo Bill 特别放映：《我的妈妈在美洲，她见过水牛比尔》

Pechino, 2 Sanlitun Dong Er Jie  (Metro Linea 10, Fermata Tuan Jie hu, Uscita A) 意大利使馆文化处 三里屯东二街2号 (地铁10号线团结湖站A口) Tel: +86 10 6532 2187 www.iicpechino.esteri.it

　

Proiezione Speciale: My mommy is in America and she met Buffalo Bill 特别放映：《我的妈妈在美洲，她见过水牛比尔》 14 marzo ore 16.30 / Istituto Italiano di Cultura / Ingresso libero 3月14日16:30 / 意大利使馆文化处 / 自由入场 Una cittadina, negli anni '70. Jean ha sei anni. Quando l'insegnate gli chiede quale sia la professione dei suoi genitori, Jean si rende conto di essere diverso dagli altri e, preoccupato, inventa una risposta: "Mia madre fa la segretaria". In effetti, la madre viaggia molto e invia cartoline a Michèle, una giovane vicina di casa che le legge a Jean.  Jean comincia a sognare e tra settembre e Natale di quell'anno, Jean comincia a comprendere… Regia: Marc Boreal e Thibault Chatel Lussemburgo, 2013, 75', animazione francese con sott. cinese   一个外省的小城中。上个世纪70年代。6岁的让上小学了。当老师问每个孩子，父母是做什么的，让意识到自己跟别人不一样，他很不安并自己发明了一个答案："我妈妈是秘书"。事实上，他的母亲一直在旅行，她总是给米歇尔寄明信片。米歇尔这位已经认字的小邻居，给让读明信片，而这些明信片使他开始梦想。但是现实是不同的，让慢慢开始明白.... 导演：Marc Boreal, Thibault Chatel 2013, 1小时15分钟 动画片 法语，中文字幕 La proeizione è realizzata in collaborazione con la Festa della Francofonia 与Festa della Francofonia合作放映

Per maggiori informazioni 更多信息请浏览网站 For more info  www.iicpechino.esteri.it

Si ricorda che la Biblioteca è aperte dalle 8.30 alle 13, dalle 14.00 alle 17.30 dal  lunedì al venerdì 友情提示：图书馆的开放时间为周一至周五8:30至13:00，14:00至17:30 Library opening times: Monday to Friday 8.30am - 1pm, 2pm - 5.30pm

Proteggiamo l'ambiente, non sprechiamo carta. Please consider our environment before printing this email 为保护环境，打印这封邮件前请三思