culturauniversale.blogspot.it

Entwined roots – Le migrazioni nella storia europea 交织的根基——欧洲移民电影主题展映

Condividi
文化处徽标:红色背景上波莫多罗的雕塑"大球"的一半 Pechino, 2 Sanlitun Dong Er Jie 
(Metro Linea 10, Fermata Tuan Jie hu, Uscita A)

意大利使馆文化处
三里屯东二街2
(地铁10号线团结湖站A)
Tel: +86 10 6532 2187
www.iicpechino.esteri.it

 

 

Entwined roots – Le migrazioni nella storia europea
《交织的根基——欧洲移民电影主题展映》

Giovedì 5 dicembre 2014, ore 19.30 12月5日19:30
Istituto Italiano di Cultura
意大利使馆文化处剧场

The Aleksandrians 《亚历山大港女郎》
Regia导演:
Metod Pevec
Slovenia斯洛文尼亚, 2011, 95 min

 "The Aleksandrians" racconta una storia dolorosa di emigrazione femminile. A causa della povertà e delle politiche fasciste di assimilazione molte persone, soprattutto giovani, lasciarono la Valle Vipava (nella parte occidentale della Slovenia) prima dell' inizio della Seconda Guerra Mondiale. Gli uomini emigrarono in Argentina per non fare mai più ritorno, mentre giovani donne e ragazze andarono in Egitto, dirette soprattutto nell'allora ricca e cosmopolita città di Alessandria. Le loro storie grandiose e spesso tragiche mostrano le grandi sfide affrontate dalle donne in tempi in cui il femminismo doveva ancora nascere.

影片讲述了催人泪下的女性移民故事。二战前夕,斯洛文尼亚的年轻人为了维持生计和逃离法西斯政治的压迫背井离乡,男人们前往阿根廷一去不返,女人们前往埃及亚历山大港工作,成为富人家庭的女仆、奶妈和保姆,由此遭遇不同的命运和各自的家庭生活。 
由于当时女性的社会地位,她们的生活通常都是悲剧,同时面临着巨大的挑战。

中英文字幕 Sottotitoli in inglese e in cinese
自由入场 Ingresso libero

Per maggiori informazioni 更多信息请浏览网站 For more info 
www.iicpechino.esteri.it

Si ricorda che la Biblioteca è aperte dalle 8.30 alle 13, dalle 14.00 alle 17.30 dal  lunedì al venerdì
友情提示:图书馆开放时间为周一至周五8:30至13:00,14:00至17:30
Library opening times: Monday to Friday 8.30am - 1pm, 2pm - 5.30pm
Proteggiamo l'ambiente, non sprechiamo carta.
Please consider our environment before printing this email
为保护环境,打印这封邮件前请三思

No comments:

Post a Comment

macrolibrarsi un circuito per lettori senza limiti