Splendor of Venice - from Renaissance to the Golden Age 威尼斯之辉——从文艺复兴到黄金时代

Pechino, 2 Sanlitun Dong Er Jie  (Metro Linea 10, Fermata Tuan Jie hu, Uscita A) 意大利使馆文化处 三里屯东二街2号 (地铁10号线团结湖站A口) Tel: +86 10 6532 2187 www.iicpechino.esteri.it

　

　

　

La città di Venezia esercita da sempre un fascino insuperato in tutti gli angoli del pianeta e forse in Cina più che altrove. La Mostra che si apre presso il "Museo dei giardini" di Pechino viene quindi incontro al desiderio dei cinesi di meglio conoscere questa stupenda città, magari nell'attesa di poterla visitare. Grazie ai prestiti di Ca' Rezzonico, del Museo Correr, del Palazzo Mocenigo, dalla casa del grande Carlo Goldoni, dal Museo del Vetro i visitatori potranno osservare i diversi momenti della vita di questa operosa città. 威尼斯历来具有难以超越的魅力，人人向往，也许对于中国来说尤其如此。在中国园林博物馆举办的展览将帮助中国观众进一步了解这座辉煌的城市，也许一些观众正在期待前去探访。 观众将欣赏到来自雷佐尼科宫、科雷尔博物馆、莫切尼科宫、卡尔洛·哥尔多尼之家和玻璃博物馆的展品，通过展品体会这座辉煌城市生活的多个方面 。 Museo dei Giardini (15 Shejichang Lu, Fengtai District, Beijing) 8 agosto - 21 settembre martedì - domenica Ingresso libero 中国园林博物馆 （北京丰台区射击场路15号） 8月8日——9月21日 每周一闭馆 免费入场

Per maggiori informazioni 更多信息请浏览网站 For more info  www.iicpechino.esteri.it

Si ricorda che la Biblioteca è aperte dalle 8.30 alle 13, dalle 14.00 alle 17.30 dal  lunedì al venerdì 友情提示：图书馆的开放时间为周一至周五8:30至13:00，14:00至17:30 Library opening times: Monday to Friday 8.30am - 1pm, 2pm - 5.30pm

Proteggiamo l'ambiente, non sprechiamo carta. Please consider our environment before printing this email 为保护环境，打印这封邮件前请三思