culturauniversale.blogspot.it

Incontro con l’opera italiana a cura di Giuseppe Cuccia - “La traviata” 意大利歌剧系列讲座——《茶花女》

Condividi
文化处徽标:红色背景上波莫多罗的雕塑"大球"的一半 Pechino, 2 Sanlitun Dong Er Jie 
(Metro Linea 10, Fermata Tuan Jie hu, Uscita A)

意大利使馆文化处
三里屯东二街2
(地铁10号线团结湖站A)
Tel: +86 10 6532 2187
www.iicpechino.esteri.it

 

 

 

《茶花女》-- 意大利歌剧系列讲座

 

Incontro con l'opera italiana a cura di Giuseppe Cuccia - "La traviata"

Considerata l'opera più significativa e romantica di Giuseppe Verdi, La Traviata è un'opera in tre atti il cui libretto di Francesco Maria Piave è tratto dalla pièce teatrale di Alexandre Dumas (figlio), "La signora delle camelie". La prima rappresentazione avvenne al Teatro La Fenice di Venezia il 6 marzo 1853 ma, a causa soprattutto d'interpreti non all'altezza e della scabrosità dell'argomento, si rivelò un sonoro fiasco; ripresa l'anno successivo con l'interpretazione di un cast più valido e retrodatando l'azione di due secoli riscosse finalmente il meritato successo.

9 aprile ore 18.00, Teatro dell'Istituto Italiano di Cultura
In italiano con traduzione in cinese / ingresso libero

La Traviata sarà in scena al National Grand Theatre di Pechino dal 10 al 13 aprile 2014.

意大利歌剧系列讲座——《茶花女》
主讲人:朱塞佩·库恰

作为朱塞佩·威尔第最重要、最具浪漫气息的歌剧,《茶花女》是一部三幕歌剧,改编自小仲马的小说《茶花女》,剧本由弗朗西斯科·玛利亚·皮亚维编写。185336日在威尼斯凤凰剧院首演,由于演员水平有限和歌剧主题的争议性,现场嘘声四起;第二年重演时换成更有经验的演员,结果大获成功,并在接下来的两个世纪中经久不衰。

4918:00,意大利使馆文化处
意大利文,中文翻译 / 自由入场

《茶花女》将于2014410日至13日在国家大剧院上演。

 

Per maggiori informazioni 更多信息请浏览网站 For more info 
www.iicpechino.esteri.it

Si ricorda che la Biblioteca è aperte dalle 8.30 alle 13, dalle 14.00 alle 17.30 dal  lunedì al venerdì
友情提示:图书馆开放时间为周一至周五8:30至13:00,14:00至17:30
Library opening times: Monday to Friday 8.30am - 1pm, 2pm - 5.30pm
Proteggiamo l'ambiente, non sprechiamo carta.
Please consider our environment before printing this email
为保护环境,打印这封邮件前请三思

No comments:

Post a Comment

macrolibrarsi un circuito per lettori senza limiti