Giallo in musica 悬疑的节奏

Pechino, 2 Sanlitun Dong Er Jie  (Metro Linea 10, Fermata Tuan Jie hu, Uscita A) 意大利使馆文化处 三里屯东二街2号 (地铁10号线团结湖站A口) Tel: +86 10 6532 2187 www.iicpechino.esteri.it

　

　

Giallo in musica     悬疑的节奏 8 novembre ore 19.00                           11月8日19:00 Teatro dell'Istituto Italiano di Cultura   意大利使馆文化处 Con sottotitoli in cinese                        配有中文字幕 Ingresso libero                                     自由入场 Il noto giallista Maurizio de Giovanni sarà il protagonista di un reading letterario che ci presenterà i personaggi di sua creazione, tra cui la poetica figura del Commissario Ricciardi un poliziotto outsider che opera nella Napoli degli anni Trenta sotto il regime fascista, con l'accompagnamento di Marco Cappelli alla chitarra. Maurizio de Giovanni è un giallista di fama internazionale, tradotto in numerose lingue straniere. Tra le sue opere si ricordano il Ciclo delle stagioni del commissario Ricciardi (4 volumi), seguito dal Ciclo delle festività, Il metodo del coccodrillo (2012) e I bastardi di Pizzofalcone (2013) Marco Cappelli è da anni protagonista di un singolare percorso artistico, che lo vede passare con disinvoltura dall'esecuzione della scrittura musicale più rigorosa alla pratica dell'improvvisazione, con un'attività concertistica dal  respiro internazionale e trasversale che comprendono musica classica e contemporanea e festival di jazz e improvvisazione. 著名悬疑小说家毛里其奥·德·乔瓦尼将在现场朗读他的作品，故事发生在三十年代法西斯统治下的那不勒斯，主人公是一个落寞的警察里卡迪探长。由吉他演奏家马可·卡佩里伴奏。 毛里其奥·德·乔瓦尼是国际知名的侦探小说作家，其作品被翻译成多国语言。作品包括：里卡迪探长的四季系列小说和节庆系列作品，《鳄鱼的方式》和《毕佐法尔科内的杂种们》。 马可·卡佩里，不论是演奏经典名曲还是即兴发挥，都能得心应手的奉献精彩演出。曾与众多知名音乐家合作，活跃在全世界的各大舞台，作为独奏者参加古典和当代音乐季、爵士音乐节和即兴演出，并与不同艺术家或组合合作演出。

　

Per maggiori informazioni 更多信息请浏览网站 For more info  www.iicpechino.esteri.it

Si ricorda che la Biblioteca è aperte dalle 8.30 alle 13, dalle 14.00 alle 17.30 dal  lunedì al venerdì 友情提示：图书馆的开放时间为周一至周五8:30至13:00，14:00至17:30 Library opening times: Monday to Friday 8.30am - 1pm, 2pm - 5.30pm

Proteggiamo l'ambiente, non sprechiamo carta. Please consider our environment before printing this email 为保护环境，打印这封邮件前请三思