Si ricorda: Appuntamenti con la XIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 第十三届意大利语言文化周今日活动

Pechino, 2 Sanlitun Dong Er Jie  (Metro Linea 10, Fermata Tuan Jie hu, Uscita A) 意大利使馆文化处 三里屯东二街2号 (地铁10号线团结湖站A口) Tel: +86 10 6532 2187 www.iicpechino.esteri.it

　

	Ore 16:30 Presentazione del Grande Dizionario Hoepli Italiano di Aldo Gabrielli Presenta l'on. Irene Pivetti, già Presidente della Camera dei Deputati Aldo Gabrielli è stato uno dei più grandi lessicografi italiani del secondo Novecento. Il Grande Dizionario Hoepli Italiano è riconosciuto come un punto di riferimento assoluto della lessicografia. Questa nuova edizione, composta da oltre 500.000 voci, registra: termini scientifici; voci e locuzioni straniere; neologismi; voci dialettali, regionali, gergali; termini arcaici e letterari. 16:30 阿尔多·加布里埃尔《赫普利意大利文大字典》介绍会 主讲人：前众议院议长伊莱娜·皮维迪 阿尔多·加布里埃尔是二十世纪下半叶最重要的意大利词典学者。《赫普利意大利文大字典》被认作是最权威的意大利字典之一。本次介绍的增补本囊括了50万个条目，包括：科技术语，外来词语，新词，方言，俚语，古词和文学用词。 In Italiano 意大利文
	Ore 19:00 Incontro con Diana Segantini - responsabile settore cultura della TV Svizzera-Italiana Diana Segantini, capo del settore culturale della Radiotelevisione della Svizzera italiana (RSI), sarà in Cina per presentare un'edizione speciale della serie "Cult TV", dei documentari dedicati ad eventi artistici e culturali, trend e personalità svizzero-italiani. Diana Segantini ci presenta di seguito il suo punto di vista sul ruolo della lingua italiana e della Radiotelevisione svizzero-italiana in Svizzera. 19:00 瑞士意大利语广播电视台文化栏目负责人戴安·赛格迪尼见面会 瑞士意大利语广播电视台（简称RSI）文化栏目负责人戴安·赛格迪尼女士，将向中国观众介绍一档名为"Cult TV"的特别节目。该特别节目包括一系列关于瑞士意大利语区的艺术和文化活动、文化潮流及主要代表人物的纪录片。 戴安·赛格迪尼女士还将向观众介绍意大利语和瑞士意大利语广播电视台在瑞士当地的地位与作用。 In Italiano con traduzione in cinese 意大利文，中文翻译
	24 ottobre Teatro dell'Istituto Italiano di Cultura Ingresso libero 10月24日 意大利使馆文化处 自由入场

Per maggiori informazioni 更多信息请浏览网站 For more info  www.iicpechino.esteri.it

Si ricorda che la Biblioteca è aperte dalle 8.30 alle 13, dalle 14.00 alle 17.30 dal  lunedì al venerdì 友情提示：图书馆的开放时间为周一至周五8:30至13:00，14:00至17:30 Library opening times: Monday to Friday 8.30am - 1pm, 2pm - 5.30pm

Proteggiamo l'ambiente, non sprechiamo carta. Please consider our environment before printing this email 为保护环境，打印这封邮件前请三思