2014 European Union Film Festival screening@Italian Cultural Institute 2014欧盟电影展 - 意大利使馆文化处放映

Pechino, 2 Sanlitun Dong Er Jie  (Metro Linea 10, Fermata Tuan Jie hu, Uscita A) 意大利使馆文化处 三里屯东二街2号 (地铁10号线团结湖站A口) Tel: +86 10 6532 2187 www.iicpechino.esteri.it

　

2014 European Union Film Festival screening@Italian Cultural Institute 2014欧盟电影展 意大利使馆文化处放映 11/21 – 6.30 pm After the End of the World (Sled kraja na sveta) 世界尽头的雪橇   (Bulgaria保加利亚, 1999) Directed By导演: Ivan Nitchev Starring主演：Stefan Danailov / Katerina Didaskalou / Vassil Mihajlov Runtime时长: 112 mins Genre类型: Drama剧情 Quattro uomini sono innamorati della stessa donna. Ma non sono persone qualunque. Sono un prete, un rabbino, un maestro musulmano, un Anticristo soprannominato Boozer e una formosa donna turca. Mentre questi ultmi si contendono l' oggetto del loro amore, un ragazzo ebreo e una ragazza armena si innamorano ma l' incerto clima politico rischia di distruggere per sempre il loro amore innocente. 旅居以色列多年的柯汉教授回到儿时的故乡——保加利亚的小城普罗夫迪夫。在这里，多年未见的故人和儿时的恋人，拉开了他回忆的闸门。本片通过柯汉教授的个人经历，触及了保加利亚社会主义时期的诸多弊端：农业合作社的失败、政治斗争的激化和宗教民族矛盾。此片将会令中国观众忆起文革之殇，有种伤感的亲切。 11/22 – 3.30 pm Breakdown Reward 疯狂的金子  （Greece希腊, 2012） Directed By导演：Elias Georgopoulos Starring主演：Tobias Dostal / George Galanis / Maria Georgarou Runtime时长：110 mins Genre类型: Action动作 / Comedy喜剧 Un prezioso tesoro, criminali in fuga e denaro contante: cosa potrebbe andare storto? Quando due criminali tedeschi vengono assoldati per disseppellire un tesoro, questo finisce nelle mani di tre furfantelli: Babis, jimmy e Spooky che lo rubano per poter pagare i loro debiti al boss locale Munir. 故事是从一袋金币开始的。三个脑残小混混正为偿还地头蛇穆尼尔的大麻债犯愁，却意外获得了一袋价值连城的金币。谁知，盯上金币的人可不止他们一伙，各种势力轮番上阵，上演了一场狗咬狗的精彩戏码。故事结构紧凑，环环相扣，充满了黑色幽默，是近年来希腊电影难得的独立佳作。 11/22 – 5.30 pm Bullhead (Rundskop)顽固份子   (Belgium比利时, 2011) Directed By导演：Michaël R. Roskam Starring主演：Matthias Schoenaerts / Jeroen Perceval / Jeanne Dandoy Runtime时长：129 mins Genre类型: Crime犯罪 / Drama剧情 Come possiamo avere il controllo sul nostro destino? Nominato agli Oscar per il miglior Film straniero nel 2012 e vincitore di numerosi premi internazionali, Bullhead racconta l' inaspettata catena di eventi che accadono a Jack, giovane allevatore incastrato in un patto senza scrupoli. 杰克童年时遭受了极大的不幸。因与好友偷看美丽的姑娘，惹上了姑娘的哥哥——当地小混混布鲁诺。布鲁诺对他们时常追打欺辱，直到有一次下手过重，用石头生生地将小杰克的睾丸击碎。从此，杰克时常与注射激素为伴，有些甚至来自鱼龙混杂的黑市…… 11/22 – 7.30 pm Masks面具   (Germany德国, 2011) Directed By导演：Andreas Marschall Starring主演：Susen Ermich / Magdalena Ritter / Julita Witt Runtime时长：112 mins Genre类型: Horror恐怖 Negli anni 70, Matteusz Gdula invento' un metodo di recitazione che prometteva a chiunque di raggiungere il successo. A seguito della misteriosa, irrisolta morte di uno dei suoi studenti, il suo metodo viene messo al bando. Quando Stella, una studentessa ambiziosa ma mediocre, viene accettata alla scuola di recitazione "Matteusz Gdula", scopre che quei metodi datati ma pericolosi vengono ancora utilizzati. 如果死后，你有48分钟的时间重返人间，你会怎么做？ 本片的故事正是设立在这样的假设下：4个性格背景各异的人被赋予了重返人间48分钟的机会。他们都试图弥补自己的遗憾，并做最后的告别。但因为每个人性格中的弱点，他们的结果却不尽相同…… www.euoff.org

Per maggiori informazioni 更多信息请浏览网站 For more info  www.iicpechino.esteri.it

Si ricorda che la Biblioteca è aperte dalle 8.30 alle 13, dalle 14.00 alle 17.30 dal  lunedì al venerdì 友情提示：图书馆的开放时间为周一至周五8:30至13:00，14:00至17:30 Library opening times: Monday to Friday 8.30am - 1pm, 2pm - 5.30pm

Proteggiamo l'ambiente, non sprechiamo carta. Please consider our environment before printing this email 为保护环境，打印这封邮件前请三思