2014 European Union Film Festival screening@Italian Cultural Institute 2014欧盟电影展 - 意大利使馆文化处放映

Pechino, 2 Sanlitun Dong Er Jie  (Metro Linea 10, Fermata Tuan Jie hu, Uscita A) 意大利使馆文化处 三里屯东二街2号 (地铁10号线团结湖站A口) Tel: +86 10 6532 2187 www.iicpechino.esteri.it

　

2014 European Union Film Festival screening@Italian Cultural Institute 2014欧盟电影展 意大利使馆文化处放映 11/19 – 6:30 pm The Name of the Game (Krigarnas ö) 危险游戏        (Sweden瑞典, 2013) Directed By导演：Emil Jonsvik Starring主演：Mats Helin / Aurora Roald / Kim Bodnia Runtime时长：100 mins Genre类型 ：Action动作 / Drama剧情 / Thriller惊悚 Peter ha in programma di trascorrere alcuni giorni su un isola paradisiaca insieme a sua figlia Sandra che non ha quasi piu' visto dal tragico suicidio di suo figlio,  cinque anni prima. Sull' isola, Sandra incontra un gruppo di giovani che la coinvolgono, attraverso promesse d' amore e d' amicizia, in una serie di pericolose sfide che ben presto sfuggono al suo controllo. 彼得将与女儿桑德拉在风景如画的爱琴海小岛上共度几日，以缅怀逝去的时光。自从五年前彼得的儿子自杀，父女二人就再未谋面，而彼得也一直难以接受儿子已死的现实。在岛上时，桑德拉遇见了一伙年轻人，他们以友情和爱情引诱桑德拉。不久之后，桑德拉发现她已经深陷被称为"勇士"的之中。 11/19 – 8:30 pm Merry-Go-Round (Karuzela)  旋转木马        (Poland波兰, 2014) Directed By导演：Robert Wichrowski Starring主演：Boleslaw Abart / Ireneusz Czop / Michal Gadomski Runtime时长：85 mins Genre类型: Drama剧情 / Romance浪漫 Amore, amicizia, tradimento: il fedele Piotr e il suo amico playboy Rafa, insieme alle due fidanzate Magda e Natalia vivono felicemente insieme come una famiglia, inconsapevoli degli sconvolgimenti che il destino ha in serbo per loro. Merry-Go-Round racconta la vita privata dei quattro amici di infanzia e di come un solo momento puo' all' improvviso cambiare i loro destini. 本片通过四个主要角色每天都必须面对的困境探索了角色的内心世界。皮奥托和拉法尔情同手足，而拉法尔与皮奥托的妻子玛格达有一段旧情，也是皮奥托和玛格达女儿的生身父亲，皮奥托却一直蒙在鼓里。为了养家糊口，皮奥托加入波兰陆军，却在阿富汗不幸阵亡。而他的死也为活着的人带来了噩梦和尘封的秘密。他们必须面对这个残酷的现实，面对这个复杂的世界 。 www.euoff.org

Per maggiori informazioni 更多信息请浏览网站 For more info  www.iicpechino.esteri.it

Si ricorda che la Biblioteca è aperte dalle 8.30 alle 13, dalle 14.00 alle 17.30 dal  lunedì al venerdì 友情提示：图书馆的开放时间为周一至周五8:30至13:00，14:00至17:30 Library opening times: Monday to Friday 8.30am - 1pm, 2pm - 5.30pm

Proteggiamo l'ambiente, non sprechiamo carta. Please consider our environment before printing this email 为保护环境，打印这封邮件前请三思